A Malborghetto e Tolmezzo è tempo di “Pre-Christian Traditions – Masquerades”

Venerdì 14 e sabato 15 febbraio
Malborghetto e Tolmezzo ospiteranno gli eventi organizzati dalla Comunità
montana della Carnia nell’ambito del progetto “Pre-Christian Traditions –
Masquerades”; si tratta di un progetto finanziato attraverso fondi del
Programma Cultura 2007-2013, di cui la Comunità montana della Carnia è partner
insieme al Municipio di Bragança (Portogallo) e alla Provincia di Zamora
(Spagna), con partner associato Comunità Montana del Gemonese, Canal del Ferro
e Val Canale.

Il progetto ha l’obiettivo di sviluppare la
consapevolezza a livello europeo di una comune tradizione di origine
millenaria: quella caratterizzata dalla grande ricchezza culturale e varietà
legata ai rituali carnevaleschi (in particolare quelli del solstizio invernale)
diffusa in numerose regioni europee. Il risultato principale del progetto è la
costituzione di un network paneuropeo, ma oltre a questo sono previste parate,
conferenze e una mostra itinerante, che nel 2013 sono state già organizzate in
Portogallo e in Spagna.

Ora il “testimone” passa alla Comunità Montana della
Carnia, che ospita gli eventi previsti dal progetto venerdì 14 e sabato 15
febbraio 2014.

“Per realizzare tali eventi – spiega il Commissario
dell’Ente comprensoriale, Lino Not – si è ritenuto opportuno coinvolgere nella
forma più ampia possibile i gruppi e le associazioni culturali delle diverse
aree della nostra regione, e la risposta è stata entusiasmante: questo progetto
ha suscitato un grande interesse da parte di tutti, è stato sentito quasi come
se finalmente molte attese avessero trovato una risposta”.

Questo il programma delle due giornate:

Venerdì
14 febbraio alle ore 18.00
,
presso il Palazzo Veneziano di Malborghetto, si terrà una conferenza sul
tema “Dietro la maschera: i giovani e la tradizione”, con interventi di Stefano
Morandini (Italia), Pinelo Tiza (Portogallo) e Bernardo Calvo Brioso (Spagna).
Lo stesso giorno, alle 19.45 seguirà l’inaugurazione della mostra “I
riti invernali a Bragança, Zamora e nella Montagna friulana”; la mostra
espone fotografie, le maschere e i costumi più
rappresentativi di ciascuna regione

Sabato 15
febbraio alle ore 15.00
a Tolmezzo, dal cortile del Collegio
Salesiano Don Bosco, in via Dante, partirà la grande sfilata
alla quale prenderanno parte oltre 20 gruppi provenienti
dalle diverse aree della nostra regione, dalla Spagna e dal Portogallo che
ripropongono i rituali carnevaleschi tradizionali, per un totale di oltre 300
figuranti. Il variegato corteo sfilerà lungo le vie del centro cittadino e si
chiuderà verso le 18.00 in Piazza XX Settembre.

Sarà un’occasione rara per ammirare tutti insieme i
costumi di Sauris (Der Zahar Voschankh),
di Timau (Da Jutalan, Da Maschkaras va Tischlbong), il Gruppo
Folkloristico della Val Resia, i numerosi gruppi delle valli
del Torre e del Natisone (i Blumarji
di Montefosca, i Pustje di Mersino,
Rodda, Masarolis, i Cernedum di
Cergneu, i Clodic di Grimacco, etc.),
gli affascinanti Krampus della Val Canale (gli Skaupaz Toifl e i gruppi di Malborghetto, Ugovizza e Cave), e di
vedere le somiglianze di molte maschere della nostra regione con quelle
provenienti dalla Spagna e dal Portogallo.

 “Facendo
tesoro delle possibilità offerte dai fondi europei – prosegue Not – e vista
l’entusiastica risposta dei gruppi, sicuramente uno degli obiettivi che il
nostro Ente si pone c’è quello di consolidare i rapporti avviati per lavorare
sulla nuova programmazione e poter quindi dare continuità e sviluppo a
tradizioni così sentite e vissute dalle nostre comunità”.

Il Commissario Not sottolinea, infine, il
fondamentale apporto dato dai soggetti che hanno offerto la loro
collaborazione: il Comune di Tolmezzo, che ha concesso il proprio patrocinio;
la Comunità Montana Val Canale Canal del Ferro e la Pro Loco di Tolmezzo, che
hanno messo a disposizione l’esperienza dei propri staff per la perfetta
riuscita degli eventi.