Identità e folklore in mostra a Malborghetto

Si inaugura alle ore 18.00 dell’11
settembre 2010, presso il Museo Etnografico di Palazzo Veneziano di
Malborghetto , la mostra dal titolo “Identità e folklore nei
costumi tradizionali dei tre confini” curata dalla Comunità
Montana del Gemonese, Canal del Ferro e Val Canale, proprietaria del
museo stesso.

Questa esposizione vuole rappresentare
le confinanti regioni di montagna, alla luce dei loro costumi
tradizionali . Essa vuole evidenziare le differenze e le similitudini
riscontrabili nei diversi costumi tipici appartenenti alle località
oggi facenti parte dell’Italia, della Slovenia e dell’Austria .
Saranno infatti esposti i costumi della Val Resia (IT), della Val
Canale(IT), della Valle del Gail (AT), di Bovec (SLO) e Ratece (SLO).
I costumi e gli abiti tradizionali scelti per questa esposizione ci
parlano delle abilità artigianali proprie delle generazioni
passate, delle contaminazioni subite per gli influssi della moda, ma
soprattutto del forte legame con il luogo di provenienza di chi li
indossava e li indossa poiché era ed è ancora
importante poter dimostrare da dove si viene. E’ questa la ragione
che rende tanto significativo il lavoro di gruppi folkloristici e
musei: grazie ad essi la tradizione si mantiene viva nel tempo e la
cultura locale trova opportunità di diffusione anche a livello
sovraregionale. La realizzazione della mostra è stata
possibile grazie al contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia
Giulia “Interventi L.R.26/2007 art.22 / esercizio 2009”
ed alla
preziosa collaborazione delle seguenti associazioni/istituzioni:
Circolo culturale sloveno Stella alpina – Planika di Ugovizza ,
Kanaltaler Kulturverein della Valcanale – Associazione culturale
“Museo della Gente della Val Resia”, Gruppo Folkloristico “Val
Resia” , Gailtaler Heimatmuseum di Mödendorf , Kajžnkova hiša
– Rateče-Planica , Gornjesavski muzej Jesenice – Rateče

Gruppo Folkloristico Bc di Bovec alle
quali va un sentito ringraziamento.

Il Museo di Palazzo
Veneziano è aperto al pubblico tutti i giorni escluso il
lunedì, dalle ore 10.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00.-