La storia antica della Carnia raccontata agli studenti tolmezzini

Verranno consegnati dal presidente della
Provincia di Udine Pietro Fontanini agli studenti del liceo “Paschini” di
Tolmezzo, in particolare alle classi terze e quarte, i volumi “De
Antiqvitatibvs Carneae – Storia antica della Carnia”, riproduzioni
dell’originaria versione scritta tra la fine del Cinquecento e l’inizio del
Seicento da Fabio Quintiliano Ermacora la cui ristampa, con testi in italiano e
latino, è stata curata da Igino Piutti.

Sarà un’occasione per far conoscere agli
studenti tolmezzini un pezzo della loro storia comprendente il periodo dalle
origini della Carnia fino alla caduta dello Stato Patriarcale nel 1420, scritta
di prima mano da un cittadino illustre. Il volume, dopo la morte dell’autore,
non venne mai stampato per cause ancora ignote; solo nell’Ottocento il medico
Giovanni Battista Lupieri ne elaborò una traduzione italiana e la stampò. Oggi,
a quattrocento anni dalla prima stesura, l’opera viene ristampata nelle due
versioni, latino ed italiano, con l’auspicio che nelle sue pagine i giovani
carnici ritrovino il proprio orgoglio e la grandezza della loro storia passata.

La cerimonia di consegna avverrà sabato 21
febbraio alle ore 10 nell’Aula magna dell’Istituto Paschini alla presenza del
curatore Igino Piutti, del sindaco di Tolmezzo Francesco Brollo, della
dirigente scolastica Lucia Chiavegato e del commissario della Comunità montana
della Carnia Lino Not.